Пятый принцип описывает требования к процессу принятия решений.
Принцип 5. Решения об изменении историко-культурной среды должны быть разумными, прозрачными и последовательными
5.1. Решения об изменении ОКН требуют проведения экспертизы, опоры на опыт и здравый смысл в последовательном и прозрачном процессе принятия решения, проводимом в соответствии с требованиями нормативных правовых актов.
5.2. Понимание разнообразия и величины ценностей наследия, их оценка и участие гражданского общества должны быть достаточными для принятия обоснованного и справедливого решения. Меры государственной охраны должны быть пропорциональными существующим угрозами и в то же время эффективными в использовании ресурсов.
5.3. Потенциальный конфликт между обеспечением устойчивости ценностей наследия ОКН и другими важными общественными интересами должен быть минимизирован посредством поиска наименее вредных способов совмещения этих интересов.
5.4. Если нельзя избежать конфликта, приоритет ценностей наследия при принятии решения должен быть пропорционален значению ОКН и воздействию предложенного изменения на это значение.